Večer před natáčením Maxipsa Fíka se Josef Dvořák trochu společensky unavil a myslel si, že bude muset roli odříct.

„Ráno jsem se probudil a zjistil jsem, že ze mě jde jen horká pára. Vešel jsem do studia, pozdravil jsem a řekl: ‚Dobrý den, přišel jsem se omluvit.' Panu režisérovi Bedřichovi se rozzářila očička: ‚Jé, pane Dvořáku, takhle by mohl mluvit ten pes,'" vzpomínal Dvořák.